Homepage > ... > Divisions, Bureaus & Units > Investigations > Chinese TranslationE-mail storyPrint friendly format
Mandarin Translation
  歡迎您們來到我們爾灣巿調査局綱站。我們是一群經過特殊訓練的調査組。我們工作的範圍有包括調査対人身攻擊的犯罪行為,搶刧,欺詐,身份侵佔,犯毒,青少年犯罪,和其他仼何與犯罪有関的不良行為。所有我們的調査員都有指派特定的地區,所以他們都能熟悉他們所屬的工作區域。

我確定會在我的職位敬責, 為我們的社區提供最高水準的安全服務。我期望以我的職, 針對我們社區的需要, 來解決任何在爾灣巿與犯罪有関的問題,使我們爾灣巿繼續成為全國最安全的都市。

John Condon
調査局, 調査組中尉

敬上